航空無線電術語換掉一個字,機師還聽得準嗎?
航空英語全部只有三四百個字,每個字只准有一個意思。牛津大學的研究找來 42 名以英國英語為母語的機師和 54 名一般人,聽塔台口吻的錄音,再回答剛剛有沒有聽到某個字。機師聽標準句,100 次只錯 6 次左右;把 Remain this frequency 換成 Stay on this frequency 這類說法,再問 STAY 有沒有出現,機師每 100 次錯將近 16 次,跟沒學過航空英語的人差不多。
| 6 月 | 21 |
|---|---|
| 7 月 | 16 |
| 8 月 | 14 |
| 9 月 | 7 |
| 10 月 | 17 |
| 11 月 | 9 |
航空英語全部只有三四百個字,每個字只准有一個意思。牛津大學的研究找來 42 名以英國英語為母語的機師和 54 名一般人,聽塔台口吻的錄音,再回答剛剛有沒有聽到某個字。機師聽標準句,100 次只錯 6 次左右;把 Remain this frequency 換成 Stay on this frequency 這類說法,再問 STAY 有沒有出現,機師每 100 次錯將近 16 次,跟沒學過航空英語的人差不多。
1975 年 6 月 11 日,丹麥國會以 114 比 48 通過買 48 架 F-16,加 10 架選購權,總價 26.5 億丹麥克朗,是丹麥史上最大的軍購。表決前,國會開了條件,比利時、丹麥、荷蘭、挪威四國必須買同一型飛機。四國後來和美國共同生產最初 348 架 F-16,丹麥那 58 架是最小的一份。共同的飛機,後來換來分攤的升級費,也換來 1980 年代丹麥中隊裡的美國飛行員。
我用 Claude Code 做了 14 個網站與工具,也在中正大學教過簡報設計。AI 做的簡報常常字太小、圖文配不起來;AI 寫的網頁文案,有一句只看了一天的資料就下結論;我的一個網站少了一個設定檔,一個晚上燒掉 7 萬多次免費額度。這些錯,有的靠人一眼看出來,有的要靠查證、檢查和警報才抓得到。
機師在模擬機練失速改出,常見的練法是自己把飛機飛進失速,警報響了先忍著,等操縱桿抖起來才救。有些訓練專家擔心這會把機師練成聽到警報不動手。荷蘭 TNO 找來 40 名現役民航機師,一半照老方法練,一半練成警報一響就救,再用沒預告的失速、假警報和地面迫近警告考他們。兩組的反應時間看不出差別,但照老方法練的那組,考試時覺得時間更趕。
同樣叫形象官網,三家網頁設計公司在 2026 年公開的報價區間,低的 2 萬,高的 30 萬。從報價單的分項看,差距來自頁數、能不能自己改內容的後台、誰負責把內容放上去。報價單上除了建置費,還有每年的網域主機費和每月的維護費,簽約前也要問清楚網域和原始碼登記在誰名下。
2026 年 10 月,烏克蘭無人系統部隊自報打擊 64,807 個目標、造成 16,796 名俄軍傷亡,平均每 41 秒命中一次。出動的 255,605 次任務裡,有 10.4 萬次是偵察。而這個軍種的人數只佔烏克蘭武裝部隊約 2.5%。所有戰果都由該部隊自己公布,並在自己的 Delta 系統裡核對。